62 歲洪女士曾跌倒傷到肩膀但未就醫，只擦止痛藥膏。近半年左肩經常酸痛、手臂無法舉高，半夜疼痛影響睡眠。到醫院做超音波與核磁共振後，發現旋轉肌袖斷裂不到 1 公分，尚未達開刀程度，選擇以中藥補腎疏筋、活血化瘀、修復肌腱，並配合復健治療 1 個半月後，疼痛漸漸改善，夜間不再痛醒。
肩膀是人體活動度最高的關節，容易因過度使用、老化或外傷造成肌腱磨損甚至斷裂。手臂抬高至 60–120 度時會感到肩膀隱痛，夜間患側肩膀疼痛、腫脹無力，因與五十肩症狀相似，常被誤診。若未及時治療可能造成更嚴重傷害。
旋轉肌袖斷裂與五十肩症狀相似，但區別在於：五十肩患者即使在他人協助下也無法抬高患側手臂；旋轉肌袖斷裂患者則能在協助下抬高手臂。