52 歲高雄女子，8 個月來右肩手臂痠麻無力，且右肩關節活動受限，無法上舉，影響日常生活。到處求醫治療，一直被診斷為五十肩，做過各種復健、打過玻尿酸都改善不大，症狀越來越嚴重，右手握力減退，半夜手麻不能入睡，很擔心治不好。
來求診後建議去做 MRI 影像檢查，結果發現頸椎第 5–6 節椎間盤突出，壓迫到神經造成右肩關節疼痛、活動受限。經服用中藥配合復健治療 2 個多月後就漸漸痊癒。
頸椎椎間盤突出是常見頸椎病變之一，患者出現的症狀常常容易被誤診為五十肩。牽動肩關節活動主要是 5 塊內源性肌肉：三角肌、肩胛下肌、棘上肌、棘下肌、小圓肌，特稱旋轉肌群，負責肩關節屈曲、伸直、外展、外旋和內旋等動作，並提供肩關節的穩定性。肩胛上神經、肩胛下神經、腋神經負責支配這 5 塊肌肉，這三條神經均源自頸椎第 5、6 條頸椎神經根，一旦被壓迫會造成旋轉肌群痙攣收縮，最後肩關節活動受限，臨床上表現不易分辨。
